JAL | JAPAN AIRLINES

有关国际航线收取「燃油附加费」和「保险附加费」

 

日航集团对所有国际线机票上之日本航空(包括由其他航空公司营运但使用JL航班号码的联营航班)、其附属公司JALways之航班征收燃油附加费和保险附加费。

 

 

  1. 燃油附加费
    日航集团引进燃油附加费原为了应付燃油价格不断的上升,敬请见谅。2010年4月1日或之后燃油附加费之费用将修订为下表。现时燃油附加费之费用将修订为下表。而燃油附加费将于每一个季度作出检视及调整。(详情请按此

  2. 保险附加费
    为了弥补额外的安全措施及保安之成本,需要在票价当中加入保险附加费,敬请见谅。


<2010年4月1日至2010年9月30日发出之机票>

  燃油附加费(*1) 保险附加费
国际线航班 每人每程应付金额

 

  在日本购买的机票

在日本以外地区购买的机票 在日本购买的机票
欧洲以外地区 欧洲境内
(英国除外)
英国地区
日本 – 韩国 (*2)
500
日圆
5
美元
4
欧罗
3
英磅
每人每程300日圆或等值当地货币
*来回加拿大 / 香港航班, 由巴西出发的航班除外
日本 – 中国 / 台湾 (*3) / 香港 (*4)
2,500
日圆
26
美元
19
欧罗
17
英磅
日本 – 关岛 / 菲律宾/ 越南
3,000
日圆
32
美元
23
欧罗
20
英磅
日本马来西亚 / 新加坡 / 泰国 4,500
日圆
48
美元
34
欧罗
30
英磅
在日本以外地区购买的机票
日本夏威夷 / 印度 / 印度尼西亚 6,000
日圆
64
美元
46
欧罗
40
英磅
每人每程3.2美元或等值当地货币
*来回加拿大 / 香港航班, 由巴西出发的航班除外
日本 – 北美洲 /欧洲 / 中东 / 大洋洲
10,500
日圆
111
美元
(*5)
80
欧罗 (*5)
70
英磅
日本 – 巴西 13,500
日圆
143
美元
103
欧罗
91
英磅
纽约圣保罗 3,500
日圆
37
美元
27
欧罗
23
英磅
阿姆斯特丹 -巴塞罗那 1,000
日圆
11
美元
8
欧罗
7
英磅
新加坡 - 澳洲 3,000
日圆
32
美元
23
欧罗
20
英磅
其它以上未有提及的欧洲及大洋洲航段(包括某些国内航段) 500
日圆
5
美元
4
欧罗 (*6)
3
英磅
其它以上未有提及的夏威夷、北美洲、亚洲区航段(包括某些国内航段) 200
日圆
2
美元
2
欧罗
1
英磅

 

**燃油附加费如有变动, 恕不另行通知。

(*1) 不适用于由巴西出发的行程。
(*2) 由韩国出发: 5美元。
(*3)

<由台湾出发>: 17.5美元。

(*4) 日本–香港: <由香港出发>
2010年7月1日或以后发出之机票:
在香港发售: 105港币。
在香港以外地方发售: 13.4美元。
2010年8月1日或以后发出之机票:
在香港发售: 98港币。
在香港以外地方发售: 12.6美元。
(*5) 日本–北美洲:
由加拿大发售之机票及出发: 125加拿大元。
日本–欧洲:由瑞士发售之机票及出发: 120瑞士法郎。
日本–大洋洲:由澳洲发售之机票及由大洋洲出发: 138澳元。
(*6) 由瑞士发售之机票及出发: 6瑞士法郎。
   
1. 燃油附加费和保险附加费是当天出票日机票票价及其他费用以外的附加费。
2. 燃油附加费是定额收费,并且适用于所有成人、小童和婴儿, 不占座位婴儿除外。
3. 保险附加费是定额收费,并且适用于所有成人、小童和婴儿。
4. 燃油附加费对机票所附带之条件或其他费用并不构成任何影响。
5. 燃油附加费和保险附加费待有关政府部门审批后实施。
6. 在办理有关机票退票时,已付燃油附加费将会全数退还。
7. 燃油附加费和保险附加费适用于所有折扣机票 (包括日航里程积累俱乐部奖赏机票)。
8. 日本国内线的保险附加费将如下征收:
-如日本国内线机票跟国际线机票分别购买,将不会征收日本国内线保险附加费;
-如日本国内线航班包含在国际线机票内,将会征收日本国内线保险附加费。
9. 如燃油附加费在乘客出票后及行程开始前期间有所调整,将作以下处理。

a.乘客行程如没作任何更改 (*),不需补付燃油附加费差额。
b.乘客如需对第一段国际线航班作出更改 (*) ,须在已缴付的燃油附加费之外,补付收费调整后的差额。
c.乘客如对第一段国际线航班以外作出更改,不需补付燃油附加费差额。

*包括更改行程、航班班次或出发日期,或取消原定预约后,以仍未使用的机票再重新予约。假设以下为第一段国际线航班,如乘客
i)将原定4月1日出发的东京至新加坡JL719航班更改至4月20日出发或
ii)将原定4月1日出发的东京至新加坡JL719航班更改至同一天的JL711航班或
iii)以仍未使用的机票(Open Ticket)重新予约4月1日出发的东京至新加坡JL719航班,均须补付收费差额
  - 如日本国内线机票跟国际线机票分别购买,将不会徵收日本国内线保险附加费;
  - 如日本国内线航班包含在国际线机票内,将会徵收日本国内线保险附加费。

 

日本航空公司
JALways

谨启

 

(此页更新日期: 2010年7月29日)

Copyright ? Japan Airlines. All rights reserved.