| 各位顾客：
多谢选乘日本航空公司。
依照个别国家/地区航空相关法例规定，对于在出发航班携带液体类、啫喱(胶状物品)及喷雾类物品等进入机舱内将有新的限制。
* 液体类、啫喱（胶状物品）及喷雾类等物品如包装妥当可放置于托运行李中，旅客必须自行包装。
预计因通过安全检查的时间将会比平常延长，请各乘客提早到达机场。
1 适用的航班
从以下国家/地区机场出发的国际航班：
(日本 (*1)、台湾、越南、澳洲、新西兰、印尼、巴西、新加坡、马来西亚、杜拜)
从以下国家/地区机场出发的国际航班及内陆航班（欧盟各国境内）：
美国、加拿大、欧盟各国(*2)、印度、菲律宾、香港、中国、泰国、俄罗斯(*3)
*1 相关规定适用于JL53 东京 (成田) → 名古屋 (中部) 和 JL54名古屋 (中部)
→东京 (成田) 航班，因上述航班被界定为国际航班。
*2-欧盟各国包括：
奥地利、比利时、塞浦路斯、捷克、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、罗马尼亚、保加利亚、爱尔兰、意大利、拉脱维亚、立陶苑、卢森堡、马耳他、荷兰、波兰、葡萄牙、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、英国、挪威、冰岛和瑞士等都适用相关规定。
*3 由2007年8月27日起生效
2 限制
|
(1) 所有液体类、啫喱 (胶状物品) 及喷雾类物品之份量不得超过100毫升并必须存放于个别容器中。（就
算容器内的物品份量不超过100毫升，容器的容量亦不能大于100毫升。）
例如：水、果汁、牙膏、发胶、睫毛膏（液）、喷雾等。
(2) 物品必需放置于可再缝合的透明密封塑料袋中（塑料袋的最大容量为1公升）。如塑料袋不能整全收纳容器，将被禁止携带至机舱内。
(3) 每位旅客只准携带一袋；塑料袋必须为透明及可再缝合密封式，例如：ziplock 或其它可再缝合的密封式塑料袋。
-在进行安全检查时，请把塑料袋与其它手提行李 (例如：外套、大衣或电子物品 (例如手提电脑) 等) 分开展示接受另行的安全检查。其它手提行李、外套、大衣、手提电脑等物品将由X光线检查装置进行检查。
-旅客可携带在航程中所需要服用的最少份量的液体药物、婴儿乳品/食品及其它特别处方的餐食等，请在进行安全检查时向检察人员申报。(旅客可能被要求出示有关配方或实际请旅客服用等方法作出检查。)
-旅客可在安全检查点后的离境大堂范围购买液体、啫喱（胶状物品）、喷雾等物品，例如：水、果汁、酒类等。（过境转机的旅客不可以携带在日本机场或航机上购买的免税品超越安全检查点，否则有关物品将被充公没收。）
|
3 转机旅客
相关规定适用于1中所述及国家的转机旅客。转机旅客需在转机点轮候，接受2中 规定(1) (2) (3) 的安全检查。在出发国家所或于航机上所购买的免税液体类物品必须没有任何包装并置于可再缝合的透明密封塑料袋中，如不符合2中
的规定(1) (2) (3)，物品将被充公没收。
相关规定适用于以下国际航班(部份航班除外)
| 航班 | 出发地 | 目的地 | 途径 | |
| JL48 | 东京 | 圣保罗 | 纽约 | 前往圣保罗的旅客须要在纽约接受安全检查。 |
| JL47 | 圣保罗 | 东京 | 纽约 | 前往东京的旅客须要在纽约接受安全检查。 |
| JO79 | 大岛 | 东京 | 檀香山 | 前往东京的旅客须要在檀香山接受安全检查。 |
| JL12 |
东京 |
墨西哥 |
温哥华 |
有关规定不适用于在温哥华转机的旅客。 |
| JL11 |
墨西哥 |
东京 |
温哥华 |
有关规定不适用于在温哥华转机的旅客。 |
| JL721 |
大阪 |
吉隆坡 |
新加坡 |
前往吉隆坡的旅客须要在新加坡接受安全检查。 |
| JL722 |
吉隆坡 |
大阪 |
新加坡 |
前往大阪的旅客须要在新加坡接受安全检查。 |
搭乘JL53/JL54的旅客
搭乘JL054(名古屋→东京)，途径东京再转搭其它国际航班的旅客须在名古屋(中部)及东京(成田)两地接受安全检查。
从其它国际航班转搭JL053(东京→名古屋)，途径东京的旅客须在东京(成田)接受安全检查。
在其他机场或飞机舱内购买的免税液体类、啫喱(胶状物品)及喷雾类物品将会在东京(成田)安全检查中没收。
从英国出发的乘客
由2008年1月7日开始, 乘客在希斯路机场可以携带超过一件手提行李经过安全检查点。
所有搭乘JL402 (伦敦-东京) / JL422 (伦敦-关西) 的乘客可以携带一件随身个人物品,例如手提包和相机,
和一件三边周界总和不可超过115cm的行李。
周界: 长：55cm、濶：25cm、高：40cm
总重量: 10kg
由中国出发的乘客
乘客不能够携带酒精类物品于手提行李内, 只能够存放不多于两瓶(共重1公斤)在托运行李内。
以上的限制并不适用乘搭中国国内航班出发的乘客, 国内出发的乘客请参阅以下条款:
手提行李内不能够携带超过1公升的液体, 如乘客需要携带超过1公升的液体, 只能够将它们存放在托运行李内。乘客如通过安全检查点后,
此限制并不适用。
详情: http://www.jal.co.jp/en/inter/service/bag/
(英文网页)
详尽数据可浏览Ministry of Land, Infrastructure and Transport of
Japan 网页
网址：http://www.mlit.go.jp/koku/english/04_security/index.html
感谢阁下的谅解和合作。
此致
日本航空公司
|
